Roxana Caballero

I really like abstract art, color, letting myself be carried away by the sensations, rhythms, textures, without trying to give a figurative meaning to the creation.
Let the hand and the eye be the conductors of what the heart asks.

But of course I also like figurative art...in fact I must admit.
I LIKE ART, ☺️
Why pigeonhole yourself into one type of art?
I like to explore materials, I like mixtures, chemistry....
that's why I think Mix Media is my favorite technique.

 

I invite you to view my available works - CLICK "ORIGINAL ART" ICON

catalogo original art

- Catalogo - Catalog -

 

english
Art has always been my favorite form of expression.
Expressing myself through dance, acting, and painting has been my foundation. I love colors!
I admire the beauty that nature offers us,
and after observing it, I try to express how it makes me feel.

I heard recently: “The search for beauty is the search for God,” and I agree, because nature has infinite beauty if you dare to observe it closely, if you pause.
In general, my art isn’t flat; it has depth, just like life itself.

The goal of my work is to inspire people to “see beyond,” to look inward,
to observe beauty from the simplest things to the majesty of the universe,
and to realize that we are all part of the same whole.
There is a universe within ourselves.
I explore and approach this theme from various angles, as you will see in my series.

My works are created entirely by hand.
In times when everything seems to be moving away from the human, I choose materiality—getting my hands dirty, leaving a mark, putting a piece of myself into every piece.

The energy of the artist conveyed in each work
is something that can never be compared to what a machine does.
The soul cannot be imitated.

Italian

L'arte è sempre stata la mia forma di espressione preferita.
L'espressione attraverso la danza, la recitazione e la pittura sono state i miei pilastri. Adoro i colori!
Ammiro la bellezza che la natura ci offre,
e dopo averla osservata cerco di esprimere ciò che mi fa provare.

Ho sentito dire di recente: “La ricerca della bellezza è la ricerca di Dio”, e sono d'accordo, perché la natura ha una bellezza infinita se ti prendi la briga di osservarla con attenzione, se ti fermi.
In generale la mia arte non è piatta, ha dei rilievi, proprio come la vita stessa.

L'obiettivo delle mie opere è ispirare a “vedere oltre”, a guardare dentro, a osservare la bellezza dal più semplice al più maestoso dell'universo, e renderci conto che siamo tutti parte dello stesso.
C'è un universo dentro di noi.
Esploro e affronto questa tematica da diverse angolazioni, come potrete vedere nelle mie serie.

I miei lavori sono frutto di un intervento assolutamente manuale.
In tempi in cui tutto sembra allontanarsi dall’umano, io scelgo la materialità, mettere le mani, lasciare un’impronta, dare un pezzo di me in ogni opera.

L’energia dell’artista trasmessa in ogni opera
è qualcosa che non potrà mai essere paragonata a ciò che fa una macchina.
L’anima non può essere imitata.

español

El arte ha sido siempre mi forma de expresión preferida.
La expresión a través del baile, la actuación y la pintura han sido mis pilares. ¡ Amo los colores!
Admiro la belleza que la naturaleza nos brinda,
y tras su observación trato de expresar lo que me hace sentir.
Escuché hace poco: "La búsqueda de la belleza es la búsqueda de Dios", y coincido, porque la naturaleza tiene una belleza infinita si te animas a observar con atención, si te detienes.
En general mi arte no es plano, tiene relieves,
como la vida misma.

El objetivo de mis obras es inspirar a "ver más allá", a ver el interior, a observar la belleza desde lo más simple hasta lo majestuoso del universo, y darnos cuenta que somos todos parte de lo mismo.
Hay un universo dentro de nosotros mismos.
Exploro y abordo esta tematica desde varios angulos, tal y como verrá en mis series.

Mis trabajos son de intervención absolutamente manual.
En tiempos donde todo parece alejarse de lo humano, yo elijo la materialidad, meter mano, dejar huella, dar un pedazo de mí en cada pieza.

La energía del artista transmitida en cada obra es algo que
nunca podrá compararse con lo que hace una máquina.
El alma, no puede imitarse.

opere certificato
 
arte su richiesta

 

Follow me

instagramPinteresttiktokYouTube

Contattami

esperienzadarte@gmail.com
WAPP +54 911 57359821
Cellulare +39 351 928 0397